Le cri emblématique de Gimli a été ajouté par accident lors du montage.

Dans le monde du cinéma, les accidents peuvent parfois donner naissance à des moments mémorables. C'est exactement ce qui s'est passé avec le cri de Gimli dans la trilogie du Seigneur des Anneaux. Interprété par John Rhys-Davies, ce personnage est connu pour sa bravade et son humour. Lors du montage, une scène où Gimli pousse un cri de guerre a été exagérée de manière inattendue, ce qui a conduit à un effet comique qui a surpris même les réalisateurs. Ce cri, qui aurait pu passer inaperçu, est devenu emblématique et a ajouté une touche d'humour à une saga par ailleurs très épique et sérieuse. Cela rappelle à quel point le processus de création cinématographique est imprévisible et que les erreurs peuvent parfois avoir des résultats positifs.